Nominerad till "Bästa fotobok 1999" samt "Utmärkt svensk form 1999"
Slussen, ett av Stockholms centrala trafiknav, förbinder Gamla Stan och Södermalm. Fotografen Lena Granefelt har under ett par års tid dag och natt, fångat platsens rörelse, rytm och känsla. Hennes skildring sjuder av energi och enslighet.
För de lekfulla texterna svarar poeten Petter Lindgren.
Lena Granefelt, född 1966 arbetar som fotograf i Stockholm, med reportage och reklam i dokumentär stil – ”vanliga människor i vanliga miljöer”. Hon driver fototidskriften Motiv och har givit ut böcker som Slussen, Zetas trädgård och Lyckliga barn.
Slussen är hennes debutbok. "Jag hoppas att boken kan användas som inspirationskälla för att se Slussen på ett nytt sätt. En plats man normalt bara passerar utan att se."
Slussen is a central traffic hub in Stockholm and the link between Old Town and Södermalm, the southern island of the city. The photographer Lena Granefelt has captured the pulse, movement and feel of Slussen and this book results from countless nights and days spent in the area. Her photographs overflow with energy and alienation. The poet Petter Lindgren has written the playful texts that accompany the pictures.
Text in english and in swedish.
"Boken består av färgbilder och vit text mot svart bakgrund, mycket sobert och vackert, varje uppslag skimrande likt smyckeskrin.
Bilderna är oftast hållna i varma röda, gula toner men även i de som har stora inslag av blått eller blågrönt känns värmen som en integrerad del." (Arne Johnsson, Aftonbladet)
Bilder ur boken finns även på www.lenagranefelt.com www.lenagranefelt.com